Calendrier - Kalender

afrikanisches Sommerfest klein
Samedi 25 juin chez Maria Schlagnitweit et Horst Kremaier à Wilhering avait lieu notre fête de l'été annuelle sous le signe de l'Afrique. Philippe Raffier, notre "maître de cuisine", nous avait ramené 30 kg de mangues dans ses bagages et nous préparait des petits plats africains dont il avait récolté les recettes lors de ses multiples voyages en Afrique. Pour finir, Maria avait commandé 12 fromages francais différents. Même la pluie n'a pu troubler la bonne ambiance. Somme toute: une fête réussie.


Am Samstag den 25. Juni fand unser alljährliches Sommerfest unter dem Motto Afrika bei Maria Schlagnitweit und Horst Kremaier in Wilhering statt. Unser "Maître de Cuisine", Philippe Raffier, hatte 30kg Mangos im Gepäck mitgenommen und wählte ein Menü aus seinen vielen während seinen Afrikareisen gesammelten Rezepten. Zum Abschluß hatte Maria sogar 12 verschiedene französische Käsen bestellt. Selbst der Regen konnte die tolle Stimmung nicht trüben.Alles in allem: ein gelungenes Fest!

Nicolas Drosson
Vize-Präsident und Webmaster
Amitié France-Autriche Linz

Photos/Fotos

Programme / Programm