Soirée Chansons engagées

Après plusieurs mois d'annulations à cause de Covid-19, le 26 juin nous avons enfin pu nous retrouver et un groupe imposant de 16 personnes prenait part à la visite de la galerie du port de Linz "Mural Harbor". Pendant la visite d'une heure sur le site du port de Linz, nous avons pu nous émerveiller devant plusieurs des plus de 300 graffitis et peintures murales d'artistes Street-Art nationaux et internationaux.

En particuliers, les peintures murales surdimensionnées couvrant toute une façade nous ont fascinés. Celles-ci sont nées en partie en quelques heures voire peu de jours, légalement, suite à l'invitation de Mural Harbor.

Pour finir la visite, nous avons eu l'opportunité de participer à un workshop et de créer notre premier graffiti! L'équipe de l'Amitié en a profité pour créer un graffiti "Amitié"! Contrairement aux oeuvres sur le site du port, la nôtre ne fut que fugace. À la fin du workshop, elle fut repeinte pour laisser de la place pour de nouveaux graffitis.

Traduction: Nicolas Drosson


Nach mehreren Monaten Corona bedingter Absagen konnten wir am 26. Juni endlich wieder zusammentreffen.

Eine stattliche Gruppe von 16 Mitgliedern besuchte gemeinsam die Linzer Hafengalerie „Mural Harbor“. Bei einem 1-stündigen Rundgang auf dem Betriebsgelände des Linzer Hafens konnten wir einige der über 300 Graffitis und Murals nationaler und internationaler Street-Art Künstler bestaunen.

Vor allem die überdimensionalen, ganze Häuserfassaden bedeckende Murals faszinierten uns – entstehen sie zum Teil innerhalb nur weniger Tage, ganz legal, auf Einladung von Mural Harbor.

Im Anschluss an den Rundgang durften wir uns im Rahmen eines Graffiti-Workshops selbst künstlerisch betätigen. In Gemeinschaftsarbeit entstand das Graffiti „Amitié“ – im Gegensatz zu den Kunstwerken im Hafengelände ist unser Werk aber leider vergänglich, es wurde am Ende des Workshops wieder übermalt, um Platz für Neues zu schaffen.

Anja Pretl

  • IMG_3761kompr
  • IMG_3760kompr