Fête nationale francaise

 

L'Amitié France-Autriche de Linz fêtait ce vendredi 12 juillet célébrait cette année la fête nationale du 14 juillet autour d'un verre de mousseux dans le cadre du Bruckner's à Linz. Une cinquantaine de personnes nous ont fait l'honneur de participer, parmi elles, de nombreux nouveaux. Notre chanteuse Pauline, accompagné de son guitariste, Thomas, nous ont enchanté avec des chansons francaises. Au Bruckner's l'ambiance était formidable, le service parfait et à la carte, au choix des plats francais comme le coq au vin ou la flammenküch ou la crême brulée. Comme on le voit sur les photos, les invités ont pleinement profité de cette soirée. Par cette dernière soirée, l'Amitié de Linz prenait congé et partait en vacances d'été. Nous souhaitons à nos lecteurs et membres des vacances bien remplies. Au plaisir de nous revoir à l'automne!

 

Auteur: Günther Lemmerer
Traduction en francais: Nicolas Drosson


 

Die Amité-Linz Familie hat am Freitag, den 12. Juli seinen traditionellen Umtrunk anlässlich des französischen Nationalfeiertags „Quatorze Juillet“ heuer im Bruckner’s Linz gefeiert. Der Einladung gefolgt sind rund 50 Personen, darunter viele neue Gesichter. Unsere Sängerin Pauline hat uns begleitet von ihrem Gitarristen Thomas mit französischen Chansons verzaubert. Das tolle Ambiente hat das Bruckner’s Team mit perfektem Service und einer französischen Speisenauswahl mit Coq au vin, Flammenkuchen und Crême brulée garniert.  Die Gäste haben sich sichtlich wohlgefühlt und führten angeregte und kurzweilige Gespräche. Die Amitié Linz verabschiedete sich mit dieser Veranstaltung in die Sommerpause. Wir wünschen allen Lesern dieser Zeilen erholsame und erlebnisreiche Sommerwochen und freuen uns auf ein Wiedersehen im Herbst!

 

  • _7120230
  • _7120227
  • _7120222
  • _7120219